HORIZONTE EN LINEA
VITRINA FOSTER
John Talabot
Viernes 10 de febrero
El productor español John Talabot acaba de lanzar su primer disco, después de un par de años llamando la atención por su mezcla orgánica entre house, soul y disco. Una de las excelentes canciones que viene se llama “Destiny”, y podrás escucharla hoy desde las 21 horas, en la Vitrina Foster de El Gran Escape.
FINA SELECCION
Calvin Harris
Viernes 10 de febrero
El escocés Adam Wiles renunció a su sueño de infancia de ser futbolista, para encontrar consuelo en su habitación con una serie de máquinas y su computador. De composiciones caseras pasó a crear verdaderos himnos bailables diseñados para llenar estadios, que lo tienen como uno de los productores más solicitados del mundo. Lo mejor de Calvin Harris sonará hoy en Fina Selección, previo a su aterrizaje en el próximo Lollapalooza.
PODCAST
EP#69: Matías Aguayo
Figura clave de la escena electrónica mundial, Matías Aguayo es también uno de los músicos chilenos más activos e innovadores de la última década. De paso por nuestro país para realizar una serie de fiestas con sus amigos del multinacional sello Cómeme, y pocas horas antes de emprender vuelo de regreso a Europa, Aguayo pasó [...]
Bienvenidos al Traductor de Intérpretes de Radio Horizonte
(4 Votos , Promedio:5,00 out of 5)
Loading ...Estas son las canciones elegidas por Dorff Jurgenstein para traducir esta semana:
Grandaddy: “Ahora está Encendida-Now It’s On” – Una canción acerca de salir de los escondites y mostrarnos tal cual somos
The Knife: “Hazme Gancho-Pass This On”. – Más típico que pedir que te hagan gancho con el hermano de tu amiga!
I’m From Barcelona: “Graba y Toca-Rec & Play”. – La vida como una cinta de cassette. Momentos para adelantar, otros para rebobinar y ojalá muchos para grabar y recordar.
Pulp: “¿Te acuerdas de la primera vez?-Do you Remember the First Time”. – Especial para los que llevan mucho tiempo juntos y que ya no saben por qué se acompañan.
James: “Algunas Veces-Sometimes” – Una interesante descripción de una tormenta y una abrupta e inesperada declaración que sale del alma.
Gossip: “La Pesada Cruz-Heavy Cross” – Una declaración de principios de Beth Ditto. Vive con tu propio set de reglas y acepta las consecuencias.
Peaches: “Háblame-Talk to me” - Una buena forma de decirle a los que te hacen la ley del hielo que hay mejores formas de resolver las cosas.
Amy Winehouse: “Jódeme Campeón-Fuck me Pumps” – Amy burlándose de las chicas siliconizadas que buscan futbolistas en las discos.
Artículos relacionados:
Post anterior
Post siguiente
Marvin Gaye exige su “Sanación Sexual” y otras letras traducidas. »
Hay 5 comentarios para Bienvenidos al Traductor de Intérpretes de Radio Horizonte
Deja un Comentario
SUSCRIBETE A HORIZONTE
- Horizonte Web
- Podcast
- Itunes
- PodCast por Email
AGENDA HORIZONTE
ULTIMOS COMENTARIOS
- Tomas Icaza, en "Concurso: Regalamos entradas para la película “El Árbol de la Vida” ":
seria cuatico! - francisca ignacia delgado ruz, en "Concurso: Regalamos entradas para la película “El Árbol de la Vida” ":
Quiero las... - Buenas, en "Concurso: Regalamos entradas para la película “El Árbol de la Vida” ":
Mi nombre es Javiera Huerta y mi... - Xpry, en "Next: a primer on urban painting ":
Un excelente documental,muy bien logrado, lamentablemente no aparece... - Carolina Abarca Sanhueza, en "Concurso: Regalamos entradas para la película “El Árbol de la Vida” ":
Quiero mucho...
T: (+562) 410 54 00
Carolina dijo hace 888 días
EXCELENTE DORFF JURGENSTEIN…!!!
SALUDOS CAROLINA
likelouse dijo hace 881 días
podria ir mas veces al dia , y gracias por tan destacado trabajo . De hecho despues que eschuche la traduccion de “oh mandy” de spinto band decidi tomar clases de ingles .
Manantiales dijo hace 881 días
Que manera de temerme chata profesor.
Las traducciones son buenas,exelentes, pero tus propios comentarios pechoños y rayando en lo fachos, están demás.
Me encanta la música de la horizonte, pero tu profesor ¡NO¡ . Me imagino que vives de plaza Italia para arriba, que tienes una vida perfecta, sin sobresaltos y donde la mayoría de la gente trabaja en ciertos horarios y se porta muy bien.jajaja eres una verdadera lata Dorf , despéinate un poquito, el camino del exeso es el que lleva a la sabiduría .
Pascale Larré dijo hace 864 días
perfeecto! genial que hayan dado un cyber espacio a este programa, los comentarios sin lugar a dudas los mejores!
Javier dijo hace 301 días
Que vuelva! era lo mejor de la radio, ese toque irónico que le daba animo.